27 juillet 2020 : Lancement d’appel à projets en ligne et le retrait des dossiers

30 octobre 2020 : Date limite des retraits des dossiers par les associations

6 novembre 2020 : Date limite de réception des dossiers par les consulats

7 novembre 2020 : Examen des projets par les consulats et tenue d’un conseil consulaire spécifique

11 décembre 2020 : Date limite de retour des dossiers retenus à l’administration centrale

Mars 2021 : tenue de la commission nationale du STAFE

Résidents français à l’étranger, vous pouvez percevoir un secours occasionnel en cas de perte de revenu dans le cadre d’un dispositif exceptionnel d’aide sociale mis en place par le Ministère de l’Europe et des affaires étrangères

Les familles françaises en grande difficulté financière en raison de la crise sanitaire et dans l’incapacité de faire face au paiement des frais d’écolage des enfants scolarisés dans un établissement d’enseignement français aux Pays-Bas peuvent présenter une demande de bourses scolaires ou de révision de leur quotité.

L’Ambassade de France aux Pays-Bas et le Consulat Général de France à Amsterdam ont ouvert une cellule de réponse téléphonique.

Vous pouvez appeler l’un ou l’autre de ces numéros, selon l’encombrement des lignes :

 +31 (0)70 312 58 45
 +31 (0)70 312 58 47

du lundi au vendredi : de 09h00 à 18h00 ;
le samedi et le dimanche : de 10h00 à 18h00.

1) Puis-je voyager entre la France et les Pays-Bas ?

Les frontières entre la France et les Pays-Bas ne sont pas fermées. Il est néanmoins fortement recommandé d’éviter les déplacements internationaux, sauf raison impérative.

 Si vous habitez en France : les déplacements sont désormais interdits jusqu’au 30 mars, sauf déplacements essentiels.

 Si vous habitez les Pays-Bas : les déplacements non essentiels sont fortement déconseillés

Par ailleurs, ces mesures étant susceptibles d’évoluer très rapidement en fonction de la situation, nous vous recommandons de suivre très attentivement les éventuelles annonces publiques.

La crise du COVID-19 a de très fortes conséquences sur les compagnies de transport. D’un point de vue pratique, il vous faut donc vous rapprocher de votre compagnie pour vous renseigner sur les liaisons existantes.

Pour tout voyage, nous vous recommandons de consulter le site « Conseils aux voyageurs » fiche Pays-Bas (https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/pays-bas/).

Nous vous invitons également à vous inscrire sur le site Ariane (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html) afin de rester informé au cours de votre voyage de la situation locale.

2) Quelles mesures ont été prises par le gouvernement néerlandais ?

Face à l’évolution de l’épidémie de coronavirus, le gouvernement néerlandais a décidé :

• L’annulation des événements et réunions de plus de 100 personnes
• La fermeture des établissements scolaires (crèches, écoles primaires et secondaires) et des universités, à compter du 16/03/2020. Là où c’est applicable, les cours en ligne seront privilégiés.
• La fermeture des commerces non essentiels (restaurants, bars, discothèques, coffee shops, saunas, etc.)

Le gouvernement recommande par ailleurs :

• aux employeurs de faciliter le plus possible le télétravail ou l’étalement des heures de travail.
• de garder une distance de sécurité d’au moins 1,5m les uns des autres (notamment à l’extérieur, dans les magasins, etc.)
• de limiter, autant que possible, les visites aux personnes sensibles (personnes âgées ou souffrant d’une maladie chronique).
• de ne plus se serrer la main en situation sociale.
• de s’isoler si vous présentez des symptômes ou qu’une personne de votre foyer en présente : si vous vivez avec une personne qui présente des symptômes, l’ensemble du foyer doit s’isoler pour une période de 14 jours après l’apparition des symptômes.

Il déconseille, enfin :

• les déplacements non nécessaires
• les voyages à l’étranger, notamment pour le personnel du secteur de la santé.

Aucune mesure n’a été prise, pour le moment, à l’égard des personnes en provenance de l’étranger.

Le gouvernement a également annoncé des mesures de soutien aux entreprises, aux employés et aux indépendants :

• Un soutien salarial pour les employés et les autoentrepreneurs.
• l’ouverture d’un guichet d’urgence pour les secteurs concernés par la fermeture des établissements (cafés, restaurants, secteur culturel, événementiel, …)
• Un soutien à la liquidité.

3) Où trouver les informations sur le virus et les consignes à suivre ?

 Site du gouvernement néerlandais : https://www.rivm.nl/coronavirus/covid-19

 Site du Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/

4) Je pense avoir des symptômes du coronavirus, que faire ?

Pour mémoire, les principaux symptômes du coronavirus sont de la fièvre et des difficultés respiratoires.

Si vous avez des symptômes de rhume ou d’état grippal et de la fièvre jusqu’à 38°C, le gouvernement néerlandais recommande de rester chez soi et à distance des autres. Il n’est pas nécessaire d’appeler son médecin.

Si vos symptômes s’aggravent au bout de quelques jours (fièvre au-dessus de 38°C, symptômes respiratoires aggravés), il faut alors appeler son médecin généraliste, qui vous indiquera la démarche à suivre.

Pour toute urgence médicale, le numéro d’urgence 112 est également disponible.

5) Est-il recommandé de s’inscrire au registre ou sur Ariane à cause de la situation actuelle ?

Oui.

L’inscription au Registre vous permet de garder un contact étroit avec le Consulat et d’être informé en cas de situation de crise, comme dans le cas de la situation autour du COVID-19.

Cette démarche s’effectue en ligne, sur le portail Service-Public.fr. Il est également conseillé de s’inscrire sur Ariane : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html pour tous vos déplacements en dehors du territoire. Cela vous permet de rester informé de la situation localement, dans votre lieu de séjour.

6) Je suis Français, résident aux Pays-Bas, je souhaite rentrer définitivement mais mon vol est annulé/ aucune réservation n’est possible ?

Nous vous invitons à consulter régulièrement les sites Internet des compagnies aériennes, ferroviaires ou des agences de voyage concernées.

7) Je souhaite annuler mon voyage. Comment puis-je obtenir le remboursement de mon billet ?

Rapprochez-vous dans un premier temps de votre compagnie aérienne ou de votre agence de voyage, puis, de votre assurance ou de votre banque, selon les modalités de réservation de votre billet d’avion.

8) Quelles sont les conditions de circulation en France ?

 ATTESTATION DE DEPLACEMENT DÉROGATOIRE

En France, les déplacements sont désormais interdits jusqu’au 30 mars, sauf déplacements essentiels dans les cas suivants et uniquement à condition d’être munis d’une attestation pour :

• Se déplacer de son domicile à son lieu de travail dès lors que le télétravail n’est pas possible, à condition de se munir du justificatif de déplacement professionnel dûment renseigné et signé ;
• Faire ses achats de première nécessité dans les commerces de proximité autorisés ;
• Se rendre auprès d’un professionnel de santé ;
• Se déplacer pour la garde de ses enfants ou pour aider les personnes vulnérables à la stricte condition de respecter les gestes barrières ;
• Faire de l’exercice physique uniquement à titre individuel, autour du domicile et sans aucun rassemblement.

L’attestation nécessaire pour circuler est disponible en cliquant sur ce lien : https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/contenu/piece-jointe/2020/03/attestation_de_deplacement_derogatoire.pdf .

Si vous ne pouvez pas l’imprimer, vous pouvez la reproduire sur papier libre.

Suite au tirage au sort effectué le jeudi 12 mars 2020 dans les locaux du consulat général à Amsterdam, l’ordre de l’affichage électoral pour la circonscription des Pays-Bas est le suivant :

  1° : Liste « LES PIEDS SUR TERRE AUX PAYS-BAS – Liste indépendante, non partisane avec Hélène DEGRYSE (conseillère sortante), Vincent MERK, Julia DRYLEWICZ et Pierre HELD – Une équipe associative de terrain engagée pour TOUS les Français des Pays-Bas », conduite par Mme Hélène DEGRYSE ;

  2° : Liste « FRANÇAIS DES PAYS-BAS « Ensemble, riches de nos différences » », conduite par M. Tanguy LE BRETON ;

  3° : Liste « La gauche écologiste et solidaire soutenue par Europe Ecologie Les Verts, La France Insoumise, Parti Socialiste et Français du Monde – ADFE », conduite par Mme Catherine LIBEAUT ;

  4° : Liste « UPR – Union Populaire Républicaine des Français des Pays-Bas », conduite par M. Jean HOHN ;

  5° : Liste « AGISSONS – Un nouvel élan pour les Français des Pays-Bas », conduite par M. François BOUBAL ;

  6° : Liste « En marche pour les Français des Pays-Bas », conduite par M. Hicham SABIR.